メジロは英語で、 Wite eye らしい。ホワイト・アイ・・・。 白目である。 辞書で白目とひくと、 The white of the eye. 定冠詞２つ。 英語の勉強を続けていくうちに、 欧米的感覚に日本に居ながら慣れることは、 誠に難しいことに思う。 今はメジロを題材に…